《孟子》中「今曰性善，然则彼皆非与」后半句如何翻译 ？
的有关信息介绍如下：
謝邀。這句話出自《孟子·告子上》，是孟子的弟子公都子向老師請教的話。
這裡公都子引述了告子在內的三人對於人本性的觀點，包括「性無善無不善」「性可以為善，可以為不善」「有性善，有性不善」，然後問孟子「今曰『性善』，然則彼皆非歟？」意為「如今您說『人的本性善良』，那麼他們全都錯了嗎？」這裡的「彼」就是指上述的告子等三人。
《孟子》中「今曰性善，然则彼皆非与」后半句如何翻译 ？
Simone
发布于 2026-11-09 06:03:42
960 阅读
