为什么a group of kittens is a “kindle.”?
的有关信息介绍如下:
刚巧最近也刷到这道14年大英赛的题目,还录了两条视频尝试去理解这个智力题/固定用法:
1⃣️从完全不会分析蒙题的角度,建议参考“音韵”。后来查到,还有不少怪诞的搭配,比如a bike of bees、a shiver of sharks、a horde of hamsters…
2⃣️有博客说,Kindle可以表示“to give birth to young”,可以指刚出生不久的“小猫咪”。
3⃣️结合a glaring of cats(目“光”炯炯,炯炯:明亮),因为猫是夜行动物,常常和“光明”“火烛”意象有共同点,所以或许才有这样a kindle of kittens的搭配。
如果glaring是大猫是强光,那么kindle通candle就是微弱的刚点燃的小烛光 ️



