落草

落草

落草是汉语多义词语，拼音为luò cǎo，注音为ㄌㄨㄛˋ ㄘㄠˇ，旧指逃入山林做强盗，方言中指婴儿出生的代称 。外文对应译为“become an outlaw”及“(of a baby) be born” 。

该词原始语义常见于古代文献，如元杂剧《赵礼让肥》记载“宜秋山虎头寨落草为寇” 。方言含义则以《红楼梦》中贾宝玉“落草时衔玉”为典型 。

“落草”一词的词源可追溯至宋代典籍，苏轼《乞增修弓箭社条约状》中已有“近有逃背落草四十馀人”的用例 ；“落草为寇”的用法在元明小说中得到延续，如在《水浒传》中形成“犯罪—流亡—历险—落草”的叙事模式 。现代汉语中，“落草为寇”仍被用来指代被迫为盗的行为，婴儿出生的释义则保留于部分方言区 。

想要了解更多“落草”的信息，请点击：落草百科