缮写

缮写

缮写指对文字进行誊抄编录的书面行为，其汉语拼音为"shàn xiě" 。该词最早见于汉代文献，《战国策》序载刘向"书可缮写"，至唐代李白《与韩荆州书》有"缮写呈上"的表述。明代外交文书中，波斯文诏书需严格按汉文格式"另行提高缮写" ，景德元年（1004年）日本僧人寂照在华期间也以精湛的缮写能力处理文书。现代汉语中，该词保留"抄写"核心义项，被《辞典简编版》明确标注为"缮"字的第二义项，英语对应"write out"与"copy"两种译法 。

想要了解更多“缮写”的信息，请点击：缮写百科