Simoneon condition that 和 on the condition that 的差别在哪里呢？
的有关信息介绍如下：
谢 @Teresa Hakuna 邀。两种都有人用，语义上没有任何差别，从语用的角度应该说两种都不错，但是从语法规范性的角度我站「on the condition that」，具体分析如下：
首先，Mac词典中给出的是「on condition that」：
其次，查Corpse of Contemporary American English的话，「on condition that」有194个结果，「on the condition that」也只有370个结果，不过2倍的差距。
最后，从语法规范性的角度，我站「on the condition that」。首先是因为condition表示「条件」的词义的时候是可数名词，既然是可数名词，又不是专有名词，这里用零冠词（或者说没有冠词）不好解释：
另外，根据「后文限定」的规则，「that...」从句已经对condition进行了具体的限定，所以这里的condition已经是特指了，那就应该用the。关于「后文指定」，请参考：
