为什么椎名林檎在大陆不火?
的有关信息介绍如下:
女王十余年铁粉来回答一下吧。
先简单给「在大陆不火」做个定义,一,没有传唱度高、家喻户晓的曲目;二,歌手本身知名度低。
不管多欣赏女王,都必须承认上面两点是真实存在的。
下面简单分析一下原因:
首先,大陆地区听众,对音乐的认知范围小,接受类别单一。在市面上能流传,能存活的,依然是流行歌曲为主(苦情歌、口水歌),以及少数民谣、摇滚。这一点,通过当下形形色色的音乐选秀节目可见一二,大众能接受的,依然是90年代的那一套,包含少数jazz、blues、hip-hop元素的都少见。
其次,多数大陆地区听众,对境外音乐、艺人的了解非常少,几乎可以说是与世界流行音乐脱节的状态。欧美音乐如此,日韩音乐更不必说。能进入多数人视野范围的,要么是神曲级别,要么被选秀节目翻唱,要么是影视剧主题曲。不沾边的,基本都谈不上「火」。
所以,不光是女王,其实大多数在本土知名度影响力还不错的歌手,在大陆都是自家粉丝关起门来欣赏的「小众派」。
然后针对女王本人的情况分析一下。铁粉多年,从「幸福论」时期,就不断向周边朋友推广,成效甚微。大部分朋友能接受的,都是旋律比较简单悦耳的单曲,比如「歌舞伎町の女王」「丸の内サディスティック」「落日」「ありあまる富」这类,最多,算上「love is blind」这种。
不能接受的主要原因是什么呢?
聒噪。
没错,聒噪,简单说就是吵。
女王主要路线还是摇滚、朋克、电音,唔,就算是jazz standard曲目,编曲也依然如此。「autumn leaves」对我等粉丝来说很迷人很性感,对其他人来说,有可能就只会滋生“这什么乱七八糟的改编”的感想。而「can't take my eyes off you」的编曲,听完之后想想最接近的改编是谁?Muse对不对?
编曲创作之外,女王的声线,也容易让第一次接触的听众产生抵触情绪。尖锐、没那么平滑的声线,到处可见的沙哑音、撕裂音、哭腔,而「映日红の花」这种演绎方式相对温和的曲目,那童音又透着一点诡异…像东变时期「禁じられた游び」这样的曲子,很多粉丝都欣赏无能。
而女王作品的另一精髓,歌词中的强烈的个人意识、女权主义、富含各种隐喻、暗示像现代诗一样的歌词,因为语言隔阂,又无法被领略。如此几因素叠加,能广泛流传才是件怪事,自然是形成了今天的局面,喜欢的爱的要死,不喜欢的抵触的要死,而大多数人,根本不知道。
最后,在知乎看到这么多女王粉、东变粉,很高兴。



