从配音的专业角度来说，谁是声临其境里最好的配音者？

从配音的专业角度来说，谁是声临其境里最好的配音者？

专不专业不敢说，但是客观来说，王劲松和赵立新配的最好，还可以再加个朱亚文，他们甚至比边江大大要好。看到这句怕不是有人要开始喷了，但其实看过我的其他答案可以知道，中国的配音演员我一直都很关注和尊重，也说过我是中国配音演员的粉丝。

首先由于声临其境大部分素材都是影视作品，所以我这篇答案只针对影视这部分。

配音，尤其是影视配音，其实跟影视表演割舍不开的。同样是表演，只是看你把功力用在雕刻哪一部分而已。边江那期大秀可以看出来，表演方面较青年演员都很有差距。之所以厉害是因为术业有专攻，演员的表演融合在各种声台形表里面。一般优秀点的演员配音比大部分不从事声音工作的人要好，但是没有配音演员技巧好，细节处理到位。老艺术家一辈子打磨出来的表演，对各方面都特别有经验有阅历。有心的可以去听下王劲松配的教父，比官方译制版绝对要好，要更有灵魂。只有老戏骨才能还原出老戏骨。

不是说专业的配音演员就一定是配音最厉害的了，达到行业平均水平后，他们就很难再有机会向更深度的表演挖掘了。因为配音工作是个批量加工的项目，而且还是带着镣铐跳舞。为了最高效率，经常会使用很多程序式和技巧性的操作，不可能给你一个星期让你去研究你配的这个人物。因为配音，除了气息和音调变化的那些技巧，核心的技术就是以情带声。那你有多好的声前提是多好的情了，老艺术家自然厉害。

表演艺术家又有不同的类别，有的人演什么都是革命样板戏的感觉，有的人演什么都是自己（王的声音那一期，很没意思，每个人都摆脱不掉自己的感觉，所以他们表演很好，配音不好。）但还有几个人，如王劲松，赵立新，难得可贵的是可以放下自己的身段，去贴合别人的表演。也能有意识控制音色（本身声音形象塑造能力就很强），实在是难能可贵。西方很多优秀的动画电影都是找的演员配音，甚至是歌手配音，依然有不错的效果，不一定非要专业的配音演员。不过让这样的演员来配音，成本是很高的，所以很遗憾。

暂时想到这么多。