《左氏传》一段话不能理解,望翻译一下?百度谷歌了好久
的有关信息介绍如下:
语出《左传·昭公元年》,叙郑子产聘晋问疾一事。
子产讲述了一段古代传说。帝喾(kù)高辛氏有二子,曰阏(è)伯、实沈(chén),二子不能相容,时相攻伐,帝尧(同为帝喾之子)以为不善(不臧),把两人分开:将阏伯迁到商丘,以辰星(即「二十八宿」之心宿)为主星标定时节(主辰),商人沿袭这一传统,所以辰星又称为商星;将实沈迁到大夏(即今之山西太原),以参(shēn)星(即「二十八宿」之参宿)为主星标定时节(主参),唐人沿袭这一习俗,臣服于夏、商,唐之末代君主叫唐叔虞,周成王灭唐之后,将同母弟叔虞(与前之唐叔虞非一人)分封于此,称唐侯,叔虞之子燮(xiè)父迁都于晋水,改国号曰晋,称晋侯,所以参星又称晋星。
上述说法是古人对天文现象的一种解释。二十八宿中的参商二宿,分处东西,此出彼没,永不相会,由此敷衍出一段兄弟不和的故事来。



