您的位置首页百科知识

为什么有些人把余虽好修姱以鞿/革几羁兮中的虽念成sui而不是wei?

Simone 发布于 2026-11-09 22:33:00 987 阅读

为什么有些人把余虽好修姱以鞿/革几羁兮中的虽念成sui而不是wei?

的有关信息介绍如下：

为什么有些人把余虽好修姱以鞿/革几羁兮中的虽念成sui而不是wei?

最新部编本的《离骚》，选自中华书局1983年的《楚辞补注》。课本中没有特意注释“虽”，不过翻译成了“虽然”。

上一代课本，人教版的《离骚》，选自人民教育出版社1990年的《楚辞校释》。有趣的是，注释里写的是“唯”，但是翻译却是“虽然”。

由于大部分老师和学生更爱看翻译而不是注释，而且语文版使用的地区少，人教版使用的地区多；所以大部分人都不把它当做通假字。

标签:革几羁,念成,sui,汉字,汉语,读音,汉字读音