为什么冰岛人的名字最后一个音很多都是 son?
的有关信息介绍如下:
大致同意前两个答案,但我要指出他们一点不对的哦。
实际上,冰岛人的姓是父亲(或母亲)的名字后面加上-son/-dóttir,意思是某某某的儿子/女儿。而前两个答案多出了一个-s-,实际上,这个s并非是表达儿子/女儿的后缀,而是因为,冰岛语在合成词的构成时,部分合成词的前半部分要使用属格形式(genitive),而人名的属格形式大多数是以s结尾。
嗯。。举个不是s结尾的人名的栗子吧~\(≧▽≦)/~
比如,我的冰岛语名字叫Ásta,如果我的宝贝跟我姓的话,那么我的女儿就要姓Ástudóttir,儿子姓Ástuson(๑•̀ㅂ•́) ✧
嗯,举一个实例~这次欧洲杯对战葡萄牙的时候进球的那个小帅哥,Birkir Bjarnason,就只有一个s哦,然后他爹爹就应该叫Bjarni啦~\(≧▽≦)/~
话说冰岛人的名字真的超级好玩的,经常会有人给自己儿子起和自己老爹一样的名字,太可爱了(*/ω\*)



