夺命邮差2的中文配音为什么那么糟糕?
的有关信息介绍如下:
不是糟糕的问题。
这款游戏的中文配音,是在游戏发售后差不多10年左右才更新的,更新的目的也只是制作组觉得好玩(毕竟打折6块的东西,不怎么指望赚钱)。配音演员,不难听出来组成部分如下
1.dude的配音演员——来自中国的热心网友
2.肥婆以及游戏中部分女性的配音演员——来自中国的热心网友
3.其他NPC——制作组中的中文爱好者(齁子挺的见!齁子砍的见!一补一楚,钉指屎烟五门就不见!)
可以听出来,这些中文配字,明显是不懂中文的人写的。RWS本来就以恶搞为主,赚钱为辅的一个游戏公司,还把某黑心游戏开发商给做进星期六的冒险中,本来就属于极度恶搞。给游戏加中文配音,可能只是RWS觉得好玩吧



